By-The-End-Of-2023

2023 Epilogue(尾声)

坐在电脑前和虚拟主播一起又看了一遍Fate/Stay Night: Heaven’s Feel三部曲,随着窗外的烟火声逐渐响起,我们的子俊同学,Jzjerry如同赶DDL一般写下了这篇随意的总结。

After sitting in front of his computer and watching the trio of Fate/Stay Night: Heaven’s Feel one more time through a Vtuber stream, as the sound of fireworks coming through his room window, our fellow Zijun, or Jzjerry, types down this random summary just like he’s catching up a deadline.

More...

Small Update in 2022

微更新 in 2022

在鸽了将近一年之后,我甚至已经进入新学校开始研究生生活了。然而按照目前的情况,再鸽下去依然十分可能。不过本次还是带来了一个微小的博客更新。

More...

Translation of FPGA Implementations of Neural Networks - Preface

《神经网络的FPGA实现》前言中文翻译

2021.09.29 粗译完成 by Jzjerry

脑补翻译+全程DeepL校对

完全是一时兴起的翻译,刚好在准备托福和申请套磁,刚好看上了这个方向的Lab,刚好准备写RP,刚好搜高引用文献搜到这本书。

吐槽点:

首先是工科特有超级长难句、从句套娃和高强度被动语态。不得不赞叹TOEFL写作评分标准的伟大,看到长达4行的从句很难绷得住,也许这就是学术写作吧。可以预见我将来写paper会成为我曾经讨厌的人。

其次是本以为自己对硬件方面的了解可以支撑起专业名词的翻译,但是没想到这个前言的机器学习和深度学习的名词浓度远高于FPGA和硬件本身。以我比乐事薯片里薯片还少的深度学习知识,想找到正确的名词翻译实在是困难,大多数专业名词都把原文放在了后面的括号里,如有错误请多包含。

最后是篇幅上,我完全没想到一个前言翻译过来长达2400+字,看来想要做这方面的学习长路漫漫啊。本来还打算翻译目录部分,但是最后还是懒了。

More...

Step-into-ESP32

冷门框架芯片会梦见优秀IDE吗 —— ESP32入门实录

最近很难提起兴致写博客,正好因为兴趣和各种缘故入手了基于ESP32这个芯片的Node MCU-32S模块,打算用来做个课程设计,顺便熟悉一下新的芯片。然而令人没想到的是,为了完成设计目标,从搭建开发环境开始,我就已经走上了一条不归路。

那么接下来,本博客将会以相对轻松的语气来讲述我在入门ESP32路上(现在依然在这个路上)的经历和感受。

P.S. 提前剧透一个结局,PlatformIO成为了我开发ESP32的最终选择,PlatformIO+VS Code的开发组合适用性和舒适度都很好,十分推荐。

More...

Bit Count算法学习笔记

Pop_Count 位计数算法学习笔记

所谓Pop_Count算法,即Bit Population Count算法,解决的都是同一个简洁明了的问题——统计一个多位二进制数中‘1’的个数。如此简单的问题,不需要动脑子就可以想到循环判断的$O(n)$算法,而作为可能被频繁调用的功能,$O(n)$显然远算不上这个问题的最优解。在本篇中,我们将涉及多个”神乎其技“的Bit Count(位计数)算法,感受位操作与位运算的强大与奇妙。方便起见,本文将在C++语言下描述算法。

More...

MATLAB - First Step in Audio Processing

MATLAB音频录制与时域频域显示

MATLAB中有各种形式的数据输入函数,其强大而全面的数据读取功能让我们可以使用函数将视频数据、音频数据读取、存储到工作区内。对于视频和音频,进行数学操作和运算后的具体效果可以很直观地被感受到,例如将视频降采样、将音频通过滤波器等。

本篇博客中,我们将使用MATLAB实现电脑音频输入,音频的频谱分析与音频的滤波。

More...

OpenCV For Python Ep.2 HelloWorld

Python OpenCV Ep.2 初步应用(基于内置模型)

查看上一期

在配置好Python环境下的OpenCV之后,我们可以了解到OpenCV已经内置了不少很完善的计算机视觉算法和例程,而在OpenCV的GitHub上也有很多可用的模型。在本文中,我们将把其中的一些算法与基本例程投入到使用当中,完成一个比较基础的计算机视觉程序——人脸与人脸关键点检测。

More...
  • Copyrights © 2020-2024 Jzjerry Jiang
  • Visitors: | Views:

请我喝杯咖啡吧~